I Love Your Smile

2019.09.10(화), 화창

I Love Your Smile/ Shanice

Sitting in my class, just drifting away, (교실에 앉아 딴생각을 하고 있어요)
Staring into the windows of the world. (yeah) (다른 세계를 향한 창문을 응시하고 있어요)
{I can't hear the teacher.} (선생님의 목소리는 들리지 않아요)
His books don't call me at all. (그의 책엔 전혀 관심이 가지 않아요)
I don't see the bad boys tryin' to catch some play. (말썽쟁이들이 장난치려 해도 난 관심 없어요)

*drift 표류하다, 이동하다
*stare 응시하다


*Chorus
Cuz I love your smile.
I love your smile.

The clock at work says three and I wanna be free,
Free to scream, free to bathe,
free to paint my toes all day. (온종일 페디큐어를 하고 싶어요)
My boss is lame you know and so is the pay. (사장도 한심하고 월급도 형편없는 수준이죠)
I'm gonna put that new black mini on my charge anyway. (그래도 난 새 블랙 미니스커트를 구입할 거예요)

*lame  절뚝거리는, 변변찮은
*charge  요금, 책임


*Chorus

Time came and showed me your direction. (시간이 지나 내게 당신의 길을 보여주네요)
Now {I know I'll never ever go back.} (다시는 돌아가지 않을 거라는 걸 난 알아요)
Taught me that I can be a better girl with love you give.
You rock my world. (당신은 내 세계를 뒤흔들어 놓았어요)
You dig? (알고 있나요?)

*rock  흔들다


I'm showin' the life that I'm livin'
This is the life that I have
And it's given to you.

Yeah and it's true.
La-dee-da, twinkely-dee.
Do you believe in a girl like me?
Shanice is the one for you to be with,
But when I'm caught all alone,
I start fessin'. (난 갑자기 고백하게 되죠)
It's from a state of depression. (우울증 같은 거예요)

And the thunder clouds of doubt move in.
I begin to wonder
"do you still love me?"
But after that my whole world is beautiful.

Blow Branford. Blow

*Chorus

https://www.youtube.com/watch?v=Z9GSMei0NAw